Meu mais recente livro, escrito em 2020 durante pandemia e lançado em outubro passado, foi traduzido do original em português para o idioma espanhol. A iniciativa atende a carinhosas sugestões de amigos e contou com a efetiva colaboração de minha querida mana santiaguense Carmen Vázquez Nolasco, responsável pela revisão. Além disso, cristaliza um antigo sonho deste autor, em disponibilizar sua obra a um universo ainda mais amplo de leitores – buscando assim inspirar cada vez mais pessoas a experimentar a mística da peregrinação pelo Caminho de Santiago.
“Como un
río, encuentros en el Camino de Santiago” está disponível com exclusividade no
portal Amazon, tanto na versão e-book como impressa. Clique no link https://www.amazon.com.br/dp/B08VZMKF39 e baixe a amostra grátis das primeiras páginas.
Ao apresentar o livro, digo que
a vida do peregrino é como um rio...
Sí, la vida
del peregrino es como un río. Y así es la vida de Manolo, un pescador de
Galicia, en el noroeste de España, que se zambulle en un mar de emociones a la
hora de peregrinar por el Camino de Santiago. Una peregrinación cargada de
encuentros y desajustes, inusuales e inesperados, en um escape constante de las
sombras del pasado y una búsqueda que él mismo duda comprender. Es la parábola
de un paseo que comienza en un ojo de agua, como um inspiración, para cruzar
caminos inescrutables; que deja de lado el inútil y lleva solo lo necesario,
con la certeza de que al final llegará a la meta, que puede ser el mar
impreciso, así como la fraternidad del hermano, amor al prójimo, perdón de
pecados, en fin, la paz anunciada en las sagradas escrituras.
Periodista,
yo hice peregrinaciones por diferentes itinerarios del Camino de Santiago de
Compostela, España, caminando alrededor de 2.150 kilómetros. Soy el autor de la trilogía
Piedras del Camino: “Mi encuentro en el Camino de Santiago”, en el Camino
Francés; “Sentido del Perdón”, ambientado en el Camino Portugués; y
"Búsqueda sin fin", centrándose en el Camino Aragonés. Y la serie Descubriendo
nuevos caminos con “Las Piedras del Camino Sanabrês”; seguido de "Pasos
del Amor, la peregrinación del Francisco, de Asís a Santiago de Compostela”;
"La Última Peregrinación”, que revela el secretos del Camino Primitivo;
"Juntos en el Camino”, en el Camino Inglés, cuyo contenido me valió el
segundo lugar, en la categoría “Peregrinos”, en II Certame Internacional del
Investigación del Camino Inglés, promovido por la Junta de Oroso, en Galicia; y
“Lebaniego, una ruta tangencial del Camino de Santiago”, que presenta el Camino
Lebaniego.
Buen Camino!
